Жизнь как она есть

Читатели обратили внимание Дэнни Салливана на возвращение странички Джорджа Буша в серп Гугля по запросу failure (неудачник). Примерно с год назад страничка американского президента занимала первое место во всех поисковых системах по запросу miserable failure (вариантов перевода много, мне нравится "жалкий неудачник"). Гугль в рамках борьбы с бомбингом себя это недоразумение победил. Но теперь, по мнению Дэнни Салливана, Белый дом сам помог шутникам, издевающимся над президентом США. На странице президента появилось слово failure (кроме как "неудачник" его можно перевести как "провалил"). Возвращение страницы в топ Дэнни связывает с возможным алгоритмом определения бомбинга. Он допускает, что если на страницу ведет большое количество ссылок с анкором, которого на ней нет, гугль подозревает, что над ним издеваются. Если ключевик на странице есть, то Гугль расслабляется.

Но Белому дому на эти изыски, похоже, совершенно плевать. Между тем, в комментах к тексту Дэнни Салливана отмечают, что кто-то в президентской администрации знает о существовании поисковых систем. По крайней мере, на сайте есть совершенно шикарный файл роботс. Интересно, сколько было потрачено времени, чтобы набить в него директив на 121 366 знаков (с пробелами).